German-made potholder

ベルリンの蚤の市で見つけた鍋つかみ（Topflappen / トプフラッペン）です。調理中の女性や、お花の縁取り、「Topflappen」という文字は全て刺繍でデザインされ、繊細かつ非常に丁寧に作られた一枚となっています。中綿などが入っていないため、お手紙やヘアゴムなどのちょっとしたものを入れて壁にかけ、インテリアとしてのご使用をお勧めいたします。

※この商品は1900年初頭に製作されました。未使用のため比較的良い状態ですが、多少のほつれや汚れがあります。ご了承くださいませ。
※中古品であることをご理解の上、ご購入をお願いいたします。

 
［買い付けエピソード］

蚤の市を散策していたある日、古いテキスタイルを扱うお店に出会いました。そこは布ナプキンやベッドリネンがたくさん売られていましたが、その中でも一際輝いていたのがこの鍋つかみでした。この鍋つかみは20世紀初頭に作られたもので、軽やかな色使いと可愛らしい刺繍によるデザインがとても魅力的な逸品です。「これは置いては帰れない！」と思い買い付けさせていただきました。「鍋つかみ」ではありますが、インテリアとしてぜひご活用ください。


Selected, photographed and written by Yuko Nakajima